Fundada há 20 anos, a Realis é especializada em tradução de textos do inglês para o português e em revisão de textos em português. Com mais de 100 traduções e mais de 70 revisões realizadas, a Realis tem entre seus clientes editoras como Edições Sesc São Paulo, Campus, Gente, Saraiva, entre outras, e instituições como Fundação Maria Cecília Souto Vidigal, Associação David Rockfeller Center da Universidade de Harvard, Departamento de Educação da USP, e outras.